Hello from Scotland

[Deano]

Uh oh another Scot! Welcome!

[djdrever]

Originally Posted by Kdot
hullo! where aboots you fae?

Welcome Derek,

Would you mind translating this for us

Certainly -

hullo! where aboots you fae? = How do you do? I'd be delighted to know your location in Scotland.

Now, Kdot, ahm bidin' in Embra the now, no in glasgae aw that often but for shows 'n that, ken?

Thanks for responding everyone, very useful, as soon as I've got some time I'll check out the suggested forums for further advice on my questions.

Kind regards,

djd

[saggel]

Welcome to the club...

[peanutpete]

welcome along

[snooky]

Enjoy the forum, shop well and a bigger humi should be on your xmas list .

[Kdot]

Originally Posted by Kdot
hullo! where aboots you fae?



Certainly -

hullo! where aboots you fae? = How do you do? I'd be delighted to know your location in Scotland.

Now, Kdot, ahm bidin' in Embra the now, no in glasgae aw that often but for shows 'n that, ken?

Thanks for responding everyone, very useful, as soon as I've got some time I'll check out the suggested forums for further advice on my questions.

Kind regards,

djd

Ah Ken wit yae mean mucker, LOL, I better stick to "English" so the other members dont think we're talking about them

Just a heads up, We are trying to organise a herf in Glasgow in the New Year, dates not finallised but you're more than welcome to come through.

[the mothman]

Hello and welcome Derek

[roughrider]

Welcome Derek.

[Big J]

Welcome, Derek!

[cigarsmoke]

Hi Derek and to the UKCF

[barrytb]

Hi Derek,
welcome from one newbie to another.